Woody Allen

Whatever Works

7.1

4.5

A middle-aged, misanthropic divorcé from New York City surprisingly enters a fulfilling, Pygmalion-type relationship with a much younger, unsophisticated Southern girl.

Instruktion: Woody Allen
Hovedroller: Conleth Hill, Evan Rachel Wood, Michael McKean, Larry David
Fotograf: Harris Savides
Manuskript: Woody Allen

Biografpremiere: 1 januar 2010

Anmeldelser af kritikere fra andre lande

Udenlandske anmeldelser

9 udenlandske anmeldelser af Whatever Works (2010)

1. Svenska Dagbladet

5 / 6

Oversat fra svensk: En udsøgt og herligt charmerende biograftime byder Woody Allen på i sin 41. spillefilm. Som sædvanlig har instruktøren brugt den samme elskede favoritopskrift, men denne gang har han yderst velkommen krydret retten med Larry David i hovedrollen.
- Jan Lumholdt
Svensk: svd.se »
2. Moviezine

4 / 5

Oversat fra svensk: "Whatever Works" må være en bagatelle, som ikke direkte når op til Allens mest klassiske øjeblikke. Men det er en behagelig sådan, som overgår nutidens komedier med lethed og elegant charme.
- Oskar Moller
Svensk: moviezine.se »
3. Aftonbladet

4 / 5

Oversat fra svensk: De som har lyst, kan nemt dissede Woody Allens seneste. Woody har ikke engang giddet at skrive et nyt manuskript, men bare piftet en 30 år gammel historie op. Han fortæller for enogtredsindstyvende gang om en intellektuel ældre jødisk mand (Larry David) i New York, hvis klogskab gør, at en ung, vanvittigt flot dum blondine (Evan Rachel Wood) ikke kan modstå ham.
- Jan-Olov Andersson
Svensk: aftonbladet.se »
4. Ciné

8 / 10

Oversat fra svensk: Det fungerer ikke altid, men "Whatever Works" er et fuldtræf og sandsynligvis det bedste Woody Allen har lavet i 2000'erne.
- Martin Steijer
Svensk: cine.se »
5. Arbetarbladet

8 / 10

Oversat fra svensk: Det lyder måske ikke særligt radikalt at hylde en tilbagevenden. Men jeg mener ganske enkelt, at Woody Allen bruger de redskaber, som han er ekspert i at håndtere.
- Bodil Juggas
Svensk: Arbetarbladet »
6. Arbetet

6 / 10

Oversat fra svensk: Ikke Woody Allens bedste film, men her finder man skøre episoder, kvikke dialoger og lidt aparte forhold. Intellektet er ikke altid det, der styrer vores valg. Tilfældigheder derimod. Som i filmen, hvor folk lærer hinanden at kende ved ren tilfældighed.
- Ann-Christin Sjölander
Svensk: arbetet.se »
7. Expressen

6 / 10

Oversat fra svensk: Uanset hvad er det en glæde at svæve med. Når man så er landet, har de romantiske skyer måske ikke efterladt nogle varige aftryk, men man går tilbage ud i den mere virkelige virkelighed med et smil på læberne. Og med erkendelsen af, at Larry David er mindst lige så god som originalen til at spille Allen.
- Bernt Eklund
Svensk: expressen.se »
8. Nöjesguiden

3 / 6

Oversat fra svensk: Larry David får det meste ud af Allens knirkende aforismer og visdomsord, men det er alt for selvbevidst og selvtilfreds, og efter første gang han prædiker ind i kameraet bliver det bare trættende.
- Julia Skott
Svensk: ng.se »
9. Toppraffel

4 / 10

Oversat fra svensk: Allen begår en fatal fejl: han bryder den fjerde væg. Allerede i begyndelsen vender Larry David sig mod os i publikum og taler til os. Han fortæller sine venner, at der sidder folk derude og kigger på dem. Ingen andre kan se publikum. Men David fortsætter med at tale ud til os nu og da – og det er blandt det værste, der findes. Det ødelægger fiktionen. Pludselig er det, der sker på lærredet, ikke længere nogen form for virkelighed.
- Pidde Andersson
Svensk: toppraffel.se »